class conflict معنى

• صراع الطبقات الاجتماعية
• قلق إجتماعي

• class    n. فئة, صف مدرسي, ...
• conflict    n. صراع, خلاف, قتا ...
• be in conflict    تطاح; تطاحن

أمثلة

1. Marx claimed that class conflict derives other conflicts such as racism, sexism, national and religious conflicts.
   وزعم كارل ماركس أن الصراع الطبقي يستمد صراعات أخرى مثل العنصرية والتمييز على أساس الجنس والصراعات القومية والدينية.
2. Postpositivists disagree with Marxists' elevation of class conflict as the most significant aspect of human life and the key to understanding all human history and behavior.
   أما أصحاب المدرسة مابعد الوضعية يختلفون مع الماركسيين في اعتبار الصراع الطبقي كأهم جانب في حياة الإنسان، والمفتاح لفهم كل التاريخ والسلوك البشري.
3. Marx's revision of Hegelianism was also influenced by Engels' book The Condition of the Working Class in England in 1844, which led Marx to conceive of the historical dialectic in terms of class conflict and to see the modern working class as the most progressive force for revolution.
   جاء الإسهام الآخر والمهم لمراجعة ماركس للهيغلية من كتاب إنجلز حالة الطبقة العاملة في إنجلترا في عام 1844 حيث أدت إلى أن يدرك ماركس الجدلية التاريخية بشروط الصراع القبلي كما أدت إلى رؤية الطبقة العاملة الحديثة كأثر قوة متقدمة من أجل الثورة.